De schattige Poes is een nieuwsgierig katje dat het leven ontdekt op de daken van Parijs. Nadat de tienjarige Clémence hem adopteert, neemt ze hem mee op vakantie naar het hart van de bergen.

Als een klein dorpje een asielzoekerscentrum krijgt, ontstaan spanningen tussen de oude en nieuwe bewoners. Terwijl de situatie dreigt te escaleren, ontstaat er een liefde tussen Remy en Juliyat uit het AZC.

2029. Skynet stuurt een cyborg, de T-1000, terug in de tijd om John Connor, een tiener die in de toekomst zal uitgroeien tot de leider van het verzet, te vermoorden. Om John en zijn moeder Sarah te beschermen, stuurt ook het verzet een Terminator terug naar het verleden.

Wanneer Maya hoort dat de koningin haar en Willy uit elkaar wil halen omdat ze weer eens chaos hebben gecreëerd in de bijenkorf, besluit Maya om met Willy op avontuur te gaan om de koningin te bewijzen dat ze wel samen te vertrouwen zijn.

Om Josje te verwelkomen, hebben Karen en Kristel elk een cadeautje voor haar gekocht. Maar als K3 even weg is wordt het cadeautje van Kristel verwisseld. Als Josje het cadeau opent verschijnt Kassandra, die de plaats van Josje wil innemen.